Après une première suite au film Qui a tué Pamela Rose en 2012, les agents Bullet et Ripper reprennent du service mais dans un format audio cette fois !
Bullit et Ripper sont en burnout à cause d’une affaire sordide, le chef Donut les envoie en cure dans un établissement spécialisé du FBI dans une petite ville du Colorado. Ils auront juste le temps de commencer leur traitement qu’ils seront rattrapés par les crimes orchestrés dans la ville.
C’est au travers de 6 épisodes (15-20 minutes) que nous retrouvons les deux bras cassés du FBI sur une nouvelle enquête. Kad et Olivier retrouvent leurs personnages créés en 2003, spoiler alerte, ils sont toujours aussi cons.
